-
1 kaupallinen
yks.nom. kaupallinen; yks.gen. kaupallisen; yks.part. kaupallista; yks.ill. kaupalliseen; mon.gen. kaupallisten kaupallisien; mon.part. kaupallisia; mon.ill. kaupallisiinkaupallinen коммерческий, торговый kaupallinen коммерческий, торговый
kaupallinen avustaja атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе
kaupallinen edustaja торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель
kaupallinen johtaja директор по сбыту kaupallinen johtaja коммерческий директор
kaupallinen kokemus коммерческий опыт
kaupallinen käyttö коммерческое использование
kaupallinen neuvos коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле
kaupallinen sihteeri коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли
kaupallinen sovittaja торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник
kaupallinen toiminta торговая деятельность
kaupallinen vastapuoli контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле
kaupallinen välittäjä торговый посредник, посредник в торговой сделке
коммерческий, торговый -
2 kaupallinen
1) атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе5) коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли6) коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле7) коммерческий, торговый9) контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле11) торговый посредник, посредник в торговой сделке12) торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник13) торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель* * *торго́вый; комме́рческийkaupallinen avustaja — торго́вый атташе́
kaupallinen edustusto — торго́вое представи́тельство, торгпре́дство
kaupallinen neuvos — торго́вый сове́тник
См. также в других словарях:
ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — деятельность юридических и физических лиц в форме посредничества между производителями и потребителями, осуществляемая путем покупки товаров у производителей с целью их перепродажи потребителям либо путем реализации товаров потребителям с… … Юридический словарь современного гражданского права
торговая деятельность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trade activity [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN trade activity DE Handelsaktivität FR activité commerciale … Справочник технического переводчика
Торговая деятельность (торговля) — 1) торговая деятельность (далее также торговля) вид предпринимательской деятельности, связанный с приобретением и продажей товаров;... Источник: Федеральный закон от 28.12.2009 N 381 ФЗ (ред. от 23.12.2010) Об основах государственного… … Официальная терминология
торговая деятельность — Syn: торговля, торгово промышленная деятельность … Тезаурус русской деловой лексики
ЧРЕЗМЕРНАЯ ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (overtrading) Торговая деятельность организации в масштабах, превышающих ее капитал. Чрезмерная торговая деятельность сопряжена с риском невыполнения организацией своих обязательств в случае возникновения каких либо затруднений, например… … Экономический словарь
ЧРЕЗМЕРНАЯ ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (overtrading) Осуществление организацией торговой деятельности сверх ресурсов, обеспечиваемых ее капиталом. Чрезмерная торговая деятельность может породить проблемы с ликвидностью (liquidity), поскольку слишком существенная часть запасов… … Словарь бизнес-терминов
ЧРЕЗМЕРНАЯ ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (overtrading) Осуществление организацией торговой деятельности сверх ресурсов, обеспечиваемых ее капиталом. Чрезмерная торговая деятельность может породить проблемы с ликвидностью (liquidity), поскольку слишком существенная часть запасов… … Финансовый словарь
чрезмерная торговая деятельность — Осуществление организацией торговой деятельности сверх ресурсов, обеспечиваемых ее капиталом. Чрезмерная торговая деятельность может породить проблемы с ликвидностью (liquidity), поскольку слишком существенная часть запасов покупается в кредит и… … Справочник технического переводчика
ТОРГОВАЯ ПОСРЕДНИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 7 марта 2000 г. N 117 О некоторых мерах по упорядочению посреднической деятельности при продаже товаров торговой посреднической деятельностью является предпринимательская деятельность по… … Юридический словарь современного гражданского права
торговая точка — Помещение концессии/киоска, где принимается оплата за продукты (наличными или по платежной продукции Visa). Такие места легко узнаваемы благодаря наличию кассы и/или карточных терминалов. Обычно на торговой точке работают не менее двух продавцов … Справочник технического переводчика
Торговая сессия — (Trading session) Торговая сессия это период времени, в процессе которого совершаются валютные сделки при участии банков и торговых площадок, расположенных в одной географической зоне Определение торговой сессии, индикатор торговых сессий Форекс… … Энциклопедия инвестора
